Glossary
NFLサラリーキャップ辞典
NFLのサラリーキャップ・契約管理に関する用語辞典。各用語の解説・例・関連用語を収録。
サラリーキャップの基本
SALARY CAP / Hard Cap
サラリーキャップ
CAP HIT / Salary Cap Charge
キャップヒット
CAP SPACE / CAP ROOM
キャップスペース / キャップルーム
LEAGUE YEAR
リーグイヤー
MINIMUM SALARY / Salary Floor
最低給与 / リーグミニマム
CASH vs. CAP
現金対キャップ
CAP ADJUSTMENT
キャップ調整
契約の構成要素
BASE SALARY / P5 Salary
ベースサラリー / P5サラリー
SIGNING BONUS
サイニングボーナス
ROSTER BONUS
ロースターボーナス
OPTION BONUS
オプションボーナス
PER-GAME ROSTER BONUS
ゲーム単位ロースターボーナス
WORKOUT BONUS
ワークアウトボーナス
REPORTING BONUS
レポーティングボーナス
GAME CHECK
ゲームチェック
インセンティブ
PERFORMANCE INCENTIVE / INCENTIVE BONUS
パフォーマンスインセンティブ / インセンティブボーナス
LTBE / LIKELY TO BE EARNED
LTBE インセンティブ
NLTBE / NOT LIKELY TO BE EARNED
NLTBE インセンティブ
SALARY ESCALATOR
サラリーエスカレーター
PROVEN PERFORMANCE ESCALATOR / PPE
プルーヴン・パフォーマンス・エスカレーター
PERFORMANCE-BASED PAY / PBP
パフォーマンス・ベースド・ペイ
デッドマネーとキャップ会計
DEAD MONEY
デッドマネー
PRORATION / PRORATED BONUS
按分 / 按分ボーナス
VOID YEAR / VOID CONTRACT YEAR
ボイドイヤー
JUNE 1 DESIGNATION / POST-JUNE 1 CUT
June 1 カット
CAP CARRYOVER / CAP ROLLOVER
キャップロールオーバー
契約操作のテクニック
EXTENSION / LONG-TERM EXTENSION
延長 / 長期延長
RESTRUCTURE / CONTRACT RESTRUCTURE
リストラクチャー / 契約再構築
CONTRACT RENEGOTIATION
契約再交渉
OFFSET LANGUAGE
オフセット条項
NO-TRADE CLAUSE
トレード拒否条項
TAG-AND-TRADE
タグ・アンド・トレード
25 PERCENT INCREASE RULE
25%増加ルール
TOP-51 RULE / RULE OF 51
トップ51ルール
フリーエージェント制度
UNRESTRICTED FREE AGENT / UFA
無制限フリーエージェント
RESTRICTED FREE AGENT / RFA
制限付きフリーエージェント
RIGHT OF FIRST REFUSAL / ROFR
先制マッチング権
TENDER OFFER
テンダー・オファー
EXCLUSIVE RIGHTS FREE AGENT / ERFA
独占的フリーエージェント
UFA TENDER
UFAテンダー
ACCRUED SEASON
FA算定シーズン / 有資格シーズン
CREDITED SEASON
勤続算定シーズン / 算定シーズン（給付・年金）
FREE AGENCY PERIOD / OFFSEASON
フリーエージェント期間 / オフシーズン
COMPENSATORY PICK
コンペンセトリーピック
フランチャイズ・トランジションタグ
FRANCHISE TAG
フランチャイズタグ
EXCLUSIVE FRANCHISE TAG
独占フランチャイズタグ
NON-EXCLUSIVE FRANCHISE TAG
非独占フランチャイズタグ
TRANSITION TAG
トランジションタグ
MATCH / MATCHING OFFER
マッチ / マッチング・オファー
NO-TAG CLAUSE
タグ拒否条項
HOLDOUT
ホールドアウト
HOLD-IN
ホールドイン
ルーキー契約制度
ROOKIE CONTRACT
ルーキー契約
ROOKIE WAGE SCALE
ルーキー・ウェイジ・スケール
FIFTH-YEAR OPTION
5年目オプション
ROOKIE POOL / ROOKIE CAP
ルーキー・プール
UNDRAFTED FREE AGENT / UDFA
アンドラフテッド・フリーエージェント
PERFORMANCE INCENTIVE (ROOKIE)
ルーキー・パフォーマンス・インセンティブ
Practice Squad
PRACTICE SQUAD
Practice Squad
PRACTICE SQUAD PLAYER
Practice Squad選手
PRACTICE SQUAD ELEVATION / STANDARD ELEVATION ADDENDUM
Practice Squad昇格
PRACTICE SQUAD ELIGIBILITY
Practice Squad適性
INTERNATIONAL PATHWAY PLAYER
IPP選手
ロスター管理
ACTIVE ROSTER
アクティブロースター
VESTED VETERAN
ベステッドベテラン
INACTIVE LIST / INACTIVE RESERVE
インアクティブ・リスト
GAME DAY ROSTER
ゲームデイロースター
53-MAN ROSTER
53人枠
INJURED RESERVE / IR
IR リスト
DESIGNATED FOR RETURN / DFR
復帰指定
21-DAY WINDOW
21日ウィンドウ
PHYSICALLY UNABLE TO PERFORM / PUP
PUPリスト
WAIVERS / WAIVER WIRE / WAIVER CLAIM
ウェイバーズ
RELEASED PLAYER / RELEASED VETERAN
解雇選手
契約の保護条項
GUARANTEED MONEY
保証金
INJURY GUARANTEE
ケガ保証
Escrow
エスクロー/預託金
キャップ戦略と管理
CAP SPENDING FLOOR
給与支出下限
CASH SPENDING REQUIREMENT
現金支出要件
CAP HELL / CAP CRUNCH / CAP PRISON
Cap Hell / キャップ地獄
REBUILDING PHASE
再建期
ALL-IN
オールイン戦略
COMP PICK / COMPENSATORY PICK
補填ピック
追加参考用語
AVERAGE PER YEAR / APY
年度平均給与
ADJUSTED AVERAGE PER YEAR
調整平均年度給与
POSTSEASON PAY
ポストシーズン報酬
PRO BOWL PAY
プロボウル報酬
HUTCHINSON RULE
Hutchinson ルール
POISON PILL
毒薬条項
ロスター / 契約制度（追加）
ACCRUED SEASON FA ELIGIBILITY
RFA / UFA資格
ROSTER CUTDOWN DAY / FINAL CUTS
ロースターカットダウンデー / 最終カット
記述の誤り・未掲載用語を報告
用語の追加リクエストや、説明の間違いなどお気づきの点をお知らせください。